பிரான்சில் பாகிஸ்தானி திருமணம் : mehndi, baraat, nikah மற்றும் walima

Un mariage pakistanais se vit sur plusieurs jours. Chaque étape a son ambiance : chants et percussions pour le mehndi, émotion du nikah, solennité de la rukhsati, grande réception pour le walima. En France, les familles adaptent souvent ce programme au week-end et aux salles disponibles, sans renoncer à l'essentiel. Voici le déroulé type et les points d'organisation à prévoir.

திருமணத்திற்கு முன்பாக உள்ள நாட்கள்

Dholki

திருமணத்திற்கு சில வாரங்கள் அல்லது சில நாட்கள் முன்னர், குடும்பம் dholki என்ற சிறிய தம்பூருடன் கூடிய பாடல் மாலைகளுக்கு ஒன்று திரள்கிறது. இந்த கூடமைகள் பெரும்பாலும் வீட்டிலே நடைபெறும்; அவைகள் mehndi நடனங்களின் குறுக்கவழிகளை பயிற்சி செய்வதற்கும், இரு குடும்பங்களையும் நெருக்கமாக்கவும் உதவுகின்றன.

Mayun (ou ubtan)

mayun நிகழ்ச்சியில், நெருங்கிய عزیزர்கள் மணமகளின் முகத்திலும் கைகளிலும்கு turmeric, எண்ணெய் மற்றும் கொண்டை பட்டு மாவால் செய்யப்பட்ட ubtan பொருத்துவர்; இது திருமணத்திற்கு முன் அவளை அழகுபடுத்தும் என்பது நம்பிக்கை. மணமகள் மஞ்சள் நிற உடையில் அலங்கரிக்கப்படுகிறார் மற்றும் இந்த நிகழ்ச்சி நெருங்கிய சுற்றத்திலேயே இருக்கும். இத்தகைய ஒரு வழிபாடு மணமகனுக்காகவும், அவன் குடும்பத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்படலாம்.

mehndi

ஒரு கொண்டாட்ட மாலை

mehndi பெரும்பாலும் திருமணத்தின் மிகவும் மகிழ்ச்சிகரமான மாலை. இரு குடும்பங்களும் ஒன்றாக கூடுகிறார்கள், சில சமயங்களில் தங்களுடைய பாடல்களும் நடனங்களும் கொண்டு வருகிறார்கள். மணமகள் பச்சை, மஞ்சள் அல்லது சுடுகாடான வண்ணங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தனது கைகளுக்கும் பாதங்களுக்கும் henné (முஹந்தி) போடப்படுகிறது; அந்த நேரத்தில் விருந்தினர்கள் dhol இசையின் கீழ் நடனமாடுகிறார்கள்.

இதைப் ஏற்பாடு செய்வது

mehndi நடத்துவதற்கு நடனப் பாதை கொண்ட ஒரு மண்டபம், மணமகளுக்கும் மணமகனுக்கும் அலங்காரமான மேடை, நல்ல ஒலிசெய்தி மற்றும் பெரும்பான்மையாக மணமகளுக்கும் அவரரிடையிலும் தொழில்நுட்பமான ஹேனா ஓவியஞ் (henna artiste) தேவைப்படுகிறது. இந்தியன் mehndi அமைப்பின் நியாயம் இதன் சாராம்சத்துடன் மிக அண்மையில் உள்ளது : எங்கள் கட்டுரை மெஹந்தி மற்றும் sangeet இரவு அவசியமான பணிகள் மற்றும் பட்ஜெட்டை விரிவாக விவரிக்கிறது.

baraat மற்றும் nikah

மணமகனின் வருகை

திருமண நாளில், மணமகன் தனது குடும்பத்துடனும் நண்பர்களுடனும் கொண்டு வருகிறார் : இதுதான் baraat. அவர் பெரும்பாலும் sherwani, turban மற்றும் சில சமயங்களில் sehra என்ற பூ கம்பளம் அணிகிறார். மணமகளின் குடும்பம் அவரை ரோஜா இலைகளால் மற்றும் பூ மாலைகளால் வரவேற்கிறது. மணமகளின் சகோதரிகள் மற்றும் அக்காபங்களால் அவர் சில வேடிக்கை சோதனைகளை அனுபவிப்பார் : doodh pilai, இதில் அவர்கள் பணம் ஒன்றின் மேல் ஒரு கண்ணாடி பால் தருவார்கள், மேலும் joota chupai, இதில் அவர்கள் அவரது காலணிகளை மறைத்து வைத்துக் கொண்டு அவற்றை பணமெதிர் மட்டுமே திருப்பி கொடுப்பார்கள்.

nikah

nikah என்பது மத்தியநிலை முஸ்லிம் திருமண ஒப்பந்தம். ஒரு இமாம் மற்றும் சாட்சிகளின் முன்னிலையில், இரு கணவர்களும் தனது சம்மதத்தை வெளிப்படுத்துவர், மேலும் மஹ்ர் (மணமகளுக்கான கொடை) நிர்ணயிக்கப்படுகிறது. அதன் பின்னர் ஒப்பந்தம் கணவர்களாலும் சாட்சிகளாலும் கையெழுத்திடப்படுகிறது. பிரான்சில், சட்டபூர்வ மதிப்புக் கிடைக்கும் ஒன்றை மட்டுமே சிவில் திருமணம் கொண்டுள்ளது; அதனால் எந்த மத வழிபாடுக்கும் முன் நகராட்சி (mairie) இல் சிவில் திருமணம் செய்திருக்க வேண்டும் : ஆகவே நகராட்சியை சில நாட்களுக்கு முன் அல்லது அதே நாள் காலை முன்பதிவு செய்யுங்கள்.

rukhsati

நாடின் முடிவில், மணமகள் தனது குடும்பத்திடமிருந்து பிரிந்து, மணமகனின் குடும்பத்திற்குச் சேர்கிறாள் : இதுதான் rukhsati, உணர்ச்சீலமான தருணம். அவள் வெளியேறும் போது பெரும்பாலும் குர்ஆன் அவரது தலைக்குத் மேலே பிடிக்கப்படுகிறது. இந்த கண்ணீர் நலம் காண்டுகளுக்கான நேரத்தை திட்டமிடலில் வைக்குங்கள் : இவை வேகமாக நடைபெறுவதில்லை.

walima

walima என்பது பொதுவாக nikahக்கு அடுத்த நாள் அல்லது சில நாட்களுக்கு பின்னர் மணமகனின் குடும்பத்தால் வழங்கப்படும் வரவேற்பு. இது சமூகத்தின் முன்னிலையில் இந்த ஐக்கியத்தை கொண்டாடும் மற்றும் சில நூறு விருந்தினர்களைக் கூட கூடி கொண்டாடும் நிகழ்வு. மணமகள் பெரும்பாலும் baraat இன் சிவப்புப் பன்னீரைவிட இளஞ்சிவப்பு அல்லது எளிமையான உடையை அணிந்திருப்பாள். இரண்டாவது பெரும் விருந்து என்பதால், சில தம்பத்தாங்குகள் வேறு மண்டபம் மற்றும் வேறு traiteur ஐ தேர்வு செய்வார்கள் ; மற்றவர்கள் இரண்டு நாட்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பாக்கெட்டை பேச்சுவார்த்தை செய்வார்கள்.

ஏற்பாட்டுக்கான குறிப்புகள்

மண்டபங்கள்

குடும்பங்களின் அடிப்படையில், ஆண்களும் பெண்களும் தனித்தனியான இடங்களில் வரவேற்கப்படலாம். இரண்டு பகுதியைக் கொண்ட அல்லது ஒரு பிரிவினை கொண்ட மாறக்கூடிய மண்டபம் பல சிக்கல்களைத் தவிர்க்கும். மேலும் percussions (தாளம beating) அனுமதி, இசை முடிவின் நேரம் மற்றும் பார்க்கிங் இடங்களின் எண்ணிக்கை ஆகியவை சரிபார்க்கவும். எங்கள் பட்டியலில் உள்ள விருந்துக்கான மண்டபங்கள் இடங்களின் திறன் மற்றும் விலைகளை ஒப்பிடுங்கள்.

உணவு

Biryani, karahi, nihari, seekh kebab, haleem, naans மற்றும் raïta, பின்னர் kheer, gulab jamun மற்றும் zarda போன்ற இனிய வகைகள் : மெனு halal ஆக இருத்தல் வேண்டும் மற்றும் பெரும்பாலான குடும்பங்களில் மதுபானம் இல்லாமல் இருக்கவேண்டும். ஒரு சுவை பரிசோதனையை கேட்கவும் மற்றும் கார சுவை நிலைகளை, குழந்தைகளுக்கும் இந்த உணவைக் கண்டுபிடிக்கும் விருந்தினர்களுக்கும் பொருந்தும்படி தெளிவாகக் குறிப்பிடவும். பாகிஸ்தானி மற்றும் பங்களாதேஷ் கேட்டரிங் சேவைகள் யை ஒப்பிட்டு பாருங்கள் : திறன், பணியாளர்கள், உபகரணங்கள் மற்றும் இரண்டு நாட்களுக்கும் சேவை வழங்கும் சாத்தியத்தன்மை.

உடைகள்

மணமகள் பாரம்பரியமாக baraatக்காக செம்மங்காய் நிற lehenga அல்லது gharara அணிகிறார், செழுமையாக கைத்தறியும் வேலைஉள்ளவை மற்றும் குடும்ப heirloom ஆபரணங்களுடன். பரிசோதனைக்கு பல நேரம் தேவை, குறிப்பாக உடை பாகிஸ்தானில் ஆர்டர் செய்யப்பட்டிருந்தால் : பல மாதங்கள் ஆகும் என்றும், இறுதி சரி நடுத்தரங்களுக்கு பிரான்ஸில் ஒரு தைக்கை அல்லது retoucheuse ஏற்பாடு செய்யவும்.

புகைப்படம் மற்றும் வீடியோ

ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் முக்கியமான தருணங்கள் இருக்கும் : ubtan, henné, baraat வருகை, nikah கையெழுத்து, rukhsati, walima நுழைவு. புகைப்படக்காரருக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நடைமுறையைத் தெரியப்படுத்தி, முக்கியமான தனிகளைப் புகைப்படம் எடுத்துக் கொள்ள ஒருவரை நியமிக்கவும்.

ஏற்பாடு கால அட்டவணை

• 12 à 18 mois avant : différentes soirées, salles et traiteurの日程ங்கள், இரண்டு連続 நாட்களுக்கு கிடைக்குமா என்பதை சரிபார்த்து.
• 9 à 12 mois avant : photographe மற்றும் vidéaste, DJ அல்லது dhol இசைக்கலைஞர்கள், mehndi மற்றும் walima மேடைகளுக்கான அலங்காரக்கலைஞர்.
• 6 mois avant : உடைகள் ஆர்டர் செய்தல், ஹேனா கலைஞரை பதிவு செய்தல், ஒவ்வொரு மாலையும் அதன் உடைச் சட்டம் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை விளக்கும் அழைப்பிதழ்கள் தயாரித்தல்.
• 1 mois avant : ஒவ்வொரு நாளின் விரிவான திட்டம், மண்டப அமைப்பு, இரு குடும்பங்களுக்கும் இடையில் பங்குகள் விநியோகம்.

முழுமையான முஸ்லிம் திருமண வழக்குச் சடங்குகளைப் புரிந்துகொள்ள எங்கள் முஸ்லீம் திருமணத்தின் கையேடு ஐ பார்க்கவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஒரு பாகிஸ்தானி திருமணம் எத்தனை நாட்கள் நீடிக்கும் ?

அதிகமாக குறைந்தது மூன்று நாட்கள் : mehndi, baraat மற்றும் nikah, பின்னர் walima. பிரான்சில் பல குடும்பங்கள் இந்த கட்டங்களை நீண்ட வीकேண்டில் ஒருங்கிணைக்கின்றன.

nikah mairieக்கு முன் நடைபெறலாமா ?

இல்லை. பிரான்சில் சிவில் திருமணம் எந்த மத சடங்குக்கும் முன் நடத்தப்பட வேண்டும்.

walima யை யார் ஏற்பாடு செய்கின்றனர் ?

பாரம்பரியமாக மணமகனின் குடும்பம், அவர்கள் இரு குடும்பங்களின் விருந்தினர்களையும் வரவேற்கிறார்கள்.

இரண்டு வேறுபட்ட மண்டபங்கள் அவசியமா ?

பொதுவாக அவசியமில்லை. ஒரு மண்டபம் இரு நாள்களாக கிடைக்கும்போதுதான் அது baraat மற்றும் walima ஆகியவற்றுக்கு ஒன்றாகவும் பயன்படும் ; வीकேண்ட் பாக்கெட்டிற்கான விலையை கேட்கவும்.