திருமண RSVP: எந்த செய்தியை அனுப்ப வேண்டும், மற்றும் அவமானப்படுத்தாமல் எப்படி நினைவூட்டுவது

Le RSVP, c'est la réponse que vous attendez de chaque invité : « je viens », « je ne viens pas », et combien de personnes l'accompagnent. Sans elle, impossible de confirmer un nombre de couverts au traiteur, de faire le plan de table ou de commander les cadeaux d'invités. Pourtant, une partie des invités répond tard, ou pas du tout. Ce n'est presque jamais de la mauvaise volonté : le message s'est perdu, la date de réponse était floue, ou personne n'a pensé à répondre pour toute la famille. Voici comment demander, et relancer, sans gêne.

பதில் கேட்குதல்: சரியான நேரமும் சரியான தகவல்களும்

எப்போது பதில் கேட்க வேண்டும்

அழைப்பினுடன் அல்லது அதற்குப் பின்பே பதில் கேட்கத் தொடங்குங்கள். திருமணத்திற்குத் தயாரிக்கும்போது சுமார் ஆறு முதல் ஆறுவரை? Wait — original said six to eight weeks (six à huit semaines). Must keep numbers unchanged: 6 à 8 semaines -> translate. I'll correct content to Tamil fully.

எப்போது பதில் கேட்க வேண்டும்

அழைப்புடன் அல்லது உடன் சில நாட்களில் பதில் கோரவும். திருமணத்திற்கும் மறுசமயத்திலும், சுமார் 6 முதல் 8 வாரங்கள் முன் ஒரு கடைசிக் காலத்தை நிர்ணயிக்கவும்: இதுதான் traiteur மற்றும் மைதானம் உங்களிடம் வாங்கும் கிட்டத்தட்ட இறுதி விருந்தினர் எண்ணிக்கை கேட்கும் நேரம். திருமணத்திற்கு மிக அருகில் வைத்தால் உங்களுக்கு அழுத்தம் ஏற்படும்; மிக தூரமாக வைத்தால் அது விரைவில் மறக்கப்படும்.

செய்தியில் என்ன இருக்க வேண்டும்

ஒரு பயனுள்ள RSVP செய்தி சில வரிகளிலேயே வரலாம், ஆனால் அதில் இருக்க வேண்டும்:

• அழைக்கப்பட்ட மக்களின் பேர்(கள்), இணைக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான குழப்பத்தைத் தவிர்க்க;
• பதிலுக்கான கடைசி தேதி, எழுத்தாக எழுதப்பட்டதாக;
• பதிலளிக்கும் வழி, எளிதாக இருக்குமாறு;
• ஏற்பாட்டிற்குத் தேவையான கேள்விகள்: உணவுப் பழக்கவழக்கம், ஷட்டிள் தேவையா, தங்குவதுக்கான வசதி.

இணைக்கப்பட்டவர்கள் பற்றி தெளிவாக இருங்கள்: « ஒரு கூடுதல் » மற்றும் இணைக்கப்பட்டவர்கள் குறித்து எங்கள் கட்டுரை விதியை நிர்ணயிக்க உதவும்.

ஒரு செய்தி உதாரணம்

Bonjour Leïla, nous nous marions le samedi 12 juin à Lyon et nous serions très heureux de vous compter parmi nous, toi et Karim. Peux-tu nous dire avant le 30 avril si vous serez là ? Tout est sur notre site, avec le formulaire de réponse : [lien]. À très vite, Sarah et Yanis

உங்கள் குடும்பத்தின்மீது சார்ந்தும் சிந்திப்பின் வாயிலாக டோன் பருமன் மாறும்: மூதாட்டிகளுக்காக அதிக மரியாதையுடன், நண்பர்களுக்காக இலவசமான and light-ல். முக்கியமாக, விருந்தினர் ஒரே வாசிப்பில் அவர்/அவள் என்ன செய்ய வேண்டும் மற்றும் எதற்கு முன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

சேனல் தேர்வு: WhatsApp, SMS அல்லது மின்னஞ்சல்

பெரும்பாலான விருந்தினர்களுக்கு WhatsApp மற்றும் SMS

தொலைபேசியில் கிடைக்கும் செய்தி உடனே படிக்கப்படுகிறது. மிகப் பெரும்பாலான விருந்தினர்களுக்கு, குறிப்பாக நெருங்கிய குடும்பத்தார் மற்றும் நண்பர்களுக்கு இது மிகவும் பயனுள்ள சேனல். தனிப்பட்ட லிங்கு மூலம் பதில் படிவத்திற்குக் குழந்தையற்ற பேச்சுக்களைத் தடுக்கும் ("நாங்கள் மூவராக இருப்போம், அல்லது சுமார் நான்கு…") என்று முடிந்த வரை பேசுவதைக் குறைக்கும்.

குறிப்பிட்ட விருந்தினர்களுக்கு மின்னஞ்சல் மற்றும் காகிதம்

சில விருந்தினர்கள், பெரும்பாலும் வயதானோர் அல்லது தொழில்முறை தொடர்புகள், மின்னஞ்சல் அல்லது காகித அழைப்பிதழை விரும்புவார்கள். கலவையாக்குவது தவறு இல்லை: முக்கியம், அனைத்து பதில்களும் ஒரே இடத்துக்குச் சம்பந்தப்பட்டிருப்பது. அழைப்பிதழுக்காக, அழைப்பிதழ் இல் அவசியமான தகவல்கள் பார்க்கவும்.

அனைத்து பதில்களுக்கும் ஒருோ இடம்

பிரச்னை என்பது பதில்கள் வேறு-வேறு இடங்களில் இருத்தலுதான்: WhatsApp மூன்று, உங்கள் அம்மாவிடம் தொலைபேசி இரண்டு, ஒரு போஸ்ட்-இட்டில் ஒன்று. ஒவ்வொரு பதிலையும் வரும் போதே ஒருோ பட்டியலில் குறியீடு செய்யுங்கள். ஒரு மின் திருமண தளம் RSVP ஆன்லைனில் இதை உங்களுக்கு செய்வதற்கு உதவுகிறது: ஒவ்வொரு விருந்தினரும் தங்களுக்குமான மற்றும் தங்கள் இல்லத்தினருக்குமான பதிலை தருகிறார்கள், மற்றும் பட்டியல் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படுகிறது.

பதில் சொல்லாத விருந்தினர்களை நினைவூட்டுவது

நினைவூட்டுவதற்கான நல்ல நேரங்கள்

ஒரு முதல் இனிமையான நினைவூட்டல், கடைசி தேதிக்கு ஒரு வாரம் முந்தையதாக. இரண்டாவது, கொஞ்சம் நேரத்தின் பின்னர், மேலும் நேர்மையானதாக. அதற்கு மேல் ஒரு முறை தொலைபேசி அழைப்பு மூன்றாவது செய்தியைக் காட்டிலும் எளிதாக இருக்கும். திருமணத்துக்குள் 60, 30, 14 மற்றும் 7 நாட்களுக்கு முன் நினைவூட்டல்கள் எங்கு இருக்கிறீர்கள் என்பதை சரிபார்க்க நல்ல அடையாளங்கள்.

நினைவூட்டல் உதாரணம்

Coucou Thomas ! On boucle le nombre d'invités avec le traiteur cette semaine : est-ce que tu peux nous dire si tu seras là le 12 juin ? Le formulaire prend une minute : [lien]. Merci, on t'embrasse.

ஒரு காரணத்தை தெளிவாகத் தெரிவிப்பது ("நாங்கள் இந்த வாரம் traiteur உடன் எண்ணிக்கையை முடிக்கிறோம்") ஒரு கெட்ட நினைவூட்டலைவிட சிறந்தது. குற்றச்சாட்டுகளைத் தவிர்க்கவும்: பதில் அளிக்காத விருந்தினர் பெரும்பாலும் அக்கறையின்றி மறந்திருப்பார்.

நினைவூட்டல்களின் ஒரு பகுதியை ஒப்படைவு செய்தல்

விரிவான குடும்பத்திற்காக, ஒரு பெற்றோர் அல்லது ஒரு சாட்சி ஒவ்வொருவரின் பழக்கங்களைப் மகிழ்ச்சியுடன் அறிந்திருக்கலாம். அவர்களுக்கு ஒரு துல்லியமான பெயர் பட்டியலை ஒப்படைத்து, உங்கள் பட்டியலில் அதே இடத்தில் பதில்களை குறியிடுமாறு கேட்டுக் கொள்ளுங்கள்.

பதில்களை தாமதப்படுத்தும் தவறுகள்

• ஒரு கடைசி தேதி இல்லாதது அல்லது நீண்ட செய்தியின் மத்தியில் மறைந்திருத்தல்;
• ஒரு படிவம் கணக்கை உருவாக்கத் தெரிவிக்கும் அல்லது மிகவும் அதிகமான கேள்விகள் கேட்கப்படுவது;
• "குடும்பத்திற்கு" என்று முகவரியாக அனுப்பப்பட்ட அழைப்பிதழ், யார் அழைக்கப்பட்டார்கள் என்று தெளிவாக இல்லாமல்;
• ஏற்கனவே பதிலளித்தவர்களை கூட அனைவருக்கும் நினைவூட்டல்கள் அனுப்புதல்.

இறுதிக் குறிப்பு விரையாமல் கிண்டல் செய்கிறது: பதில் இல்லாதவர்களையே மட்டும் மறுசெய்தி அனுப்புங்கள். ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட பட்டியல் உங்களுக்கு யாரை தொடர்பு கொள்வது என்பதைத் தெளிவாக சொல்லும், மேலும் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு தனித்தன்மையான செய்தியை அனுப்ப முடியும், பொதுவான நினைவூட்டல் பதிலுக்கு பதிலாக.

பதில்களின் பின்னர்

விரைவில் பதிலளித்தவர்களுக்கு நன்றி சொல்லுதல்

முதலிலேயே பதிலளித்தவர்களுக்கு ஒரு சிறிய செய்தி அனுப்பினால் அது எப்போதும் மகிழ்ச்சியளிக்கும், மற்றும் மற்றவர்களும் அதே செயலை செய்ய ஊக்குவிக்கும். வராதவர்களுக்காக வழக்கமான ஒரு அன்பு செய்தி நீங்கள் புரிந்துகொள்ள்கிறீர்கள் என்பதை காட்டும்: "நாம் அந்த நாளில் உங்களை நினைவில் கொள்கிறோம்" என்று சொல்லுவது அமைதியைக் காட்டுவதாகும்.

வழங்குநர்களுக்கு எண்ணிக்கையை உறுதிப்படுத்துதல்

கடைசி தேதி முடிந்தவுடன், வருவோரும் வரமாட்டோரும் எண்ணிக்கை கணக்கிட்டு, உங்கள் ஒப்பந்தப்படி traiteur க்கு ஒரு வட்டமிட்ட எண்ணிக்கையை அளிக்கவும். தாமதமான பதில்களுக்கு சிறிய இடமிருந்து விடுவித்து வைக்கவும். இன்னும் traiteur இல்லையெனில், உங்கள் அருகில் உள்ள திருமண traiteurs ஐ ஒப்பிடுங்கள்.

மேசை திட்டத்திற்கு செல்லுதல்

பதில்கள் உங்களுக்கு வருவோரின் இறுதி பட்டியலை தரும்: இது மேசை திட்டத்தின் தொடக்க புள்ளி. எங்கள் விருந்தினர்களை வைத்து மென்மையான முறையில் இடமாற்றம் செய்வது தொடர்ச்சி கொடுக்கும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

திருமணத்திற்கு எவ்வளவு முன் பதில்களை கேட்க வேண்டும்?

கடைசிக் காலத்தை திருமணத்தைப் பார்த்து 6 முதல் 8 வாரங்கள் முன் நிர்ணயிக்கவும். இது மறுசெய்தி அனுப்பவும் மற்றும் traiteur மற்றும் மைதானத்துக்கு கவர் எண்ணிக்கையை உறுதிப்படுத்தவும் போதுமான காலம் விடுகிறது.

ஒரு விருந்து ஒருபோதும் பதிலளிக்கவில்லையெனில் என்ன செய்ய வேண்டும்?

இரு எழுத்து நினைவூட்டல்களுக்குப்பின்பு, அவரை அழைக்கவும். traiteur ஐ உறுதிசெய்ய வேண்டிய தேதிக்கு பதில் இல்லையெனில், அவரை வராதவராக எண்ணிக் கொண்டு அன்புடன் அவருக்கு அவருடைய இடம் பாதுகாப்பாக இல்லை என்று தெரிவிக்கவும்.

RSVP ல் அலர்ஜிகள் கேட்க வேண்டுமா?

ஆம்: இது அதே நேரத்தில் மிகச் சிறந்த நேரம். ஒரு எளிய கேள்வி ("அலர்ஜি அல்லது குறிப்பிட்ட உணவுப் பழக்கம்?") ஒவ்வொரு விருந்தினரையும் பிறகு அழைக்க வேண்டிய அவசியத்தை தவிர்க்கும், மற்றும் உங்கள் traiteur ஐக்கான தகவல் சரியான நேரத்தில் கிடைக்கும்.

WhatsApp மூலமாக பதிலைக் கேட்கலாமா?

ஆம், இது கூடையேயே மிகப் பயனுள்ளது. செய்தியில் பதிலுக்காகப் பேச்சை எதிர்நோக்குவதைக் காட்டிலும் படிவத்திற்கான ஒரு லிங்கை அனுப்புங்கள்: இப்படித் தெரிந்துவிடும் எல்லா பதில்களும் ஒரே இடத்தில் இருக்கும்.